Fond Farewells



Vjíždět labutí jezero (foto Angela Sterling, s laskavým svolením Pacific Northwest Ballet)



Slova moudrosti Carly Körbesové

Po slavné kariéře v pacifickém severozápadním baletu opouští letos v červnu balerína Carla Körbes. Ale jak smutné to je rozloučit se, šťastnou zprávou je, že Körbes, která je ředitelkou PNB od roku 2006, ještě nevešá boty pointe. Ve skutečnosti bude příští měsíc vystupovat jako umělkyně v rezidenci na Coloradském mezinárodním tanečním festivalu Vail.





Körbes, původem z Brazílie, se v 90. letech přestěhovala do USA, aby studovala na School of American Ballet v NYC. V roce 1999 se stala učeňkou baletu v New Yorku a rychle se připojila k hlavní společnosti. Ačkoli byla v roce 2005 povýšena na sólistku NYCB, brzy poté, co se připojila k PNB, se přestěhovala po celé zemi. O deset let později, v předvečer jejího odchodu do důchodu, Dance Spirit požádala Körbesovou, aby přemýšlela o tom, co si přeje, aby věděla, když začínala.

Když si uděláte čas na pochvalu, uděláte z vás lepšího umělce . Být sebekritičtí perfekcionisté z nás dělá lepší tanečníky. Pokud se však vidíme jen negativně, naše umění tím utrpí. Je důležité si uvědomit svůj talent a to, jak daleko jste se dostali.



Vždy je více prostoru pro objevování . Vyrostl jsem s velmi klasickým tréninkem a do svých 14 let jsem věděl jen balety příběhů. Ale v 15, když jsem se přestěhoval do NYC a objevil Balanchine, se mi celý svět obrátil vzhůru nohama. A jakmile jsem se připojil k PNB, můj svět se ještě zvětšil, když jsem byl vystaven práci Williama Forsytheho a Nacho Duata. Nedávno mě odfoukl kousek Crystal Pite. Celý život jsem byl tanečník a stále cítím, že v tanečním světě je toho tolik k prozkoumání.

Přijetí kritiky od učitelů nebo mistrů baletu neznamená, že selháváte . Drsná slova jsou někdy míněna jako povzbuzení. Ale na začátku své kariéry jsem často bral kritiky svého režiséra příliš osobně. Přešel jsem od získání práce a toho, že jsem na vrcholu světa, k pocitu nejistoty a stydět se za jakoukoli slabost. Naučte se používat kritiku jako konstruktivní nástroj - pomůže vám zůstat pozitivní a nadále tvrdě pracovat a zlepšovat se. V opačném případě skončíte a zastavíte svůj umělecký růst.

ABT Adieus



Poslední tři se rovněž klaní tři další baletky: na konci této sezóny odcházejí do důchodu také šéfové amerického baletního divadla Paloma Herrera, Julie Kent a Xiomara Reyes.

Paloma Herrera, která se připojila k baletnímu souboru ABT v roce 1991, předvede své poslední představení

jako titulní role v Giselle 27. května (matiné).

Julie Kent, která nastoupila do ABT jako učeň v roce 1985 a je nejdelší tanečnicí ABT v historii, předvede své vystoupení na rozloučenou jako Juliet v Romeo a Julie 20. června.

Xiomara Reyes, která se k ABT připojila jako sólistka v roce 2001, předvede své konečné vystoupení 27. května jako Giselle .