Zveřejnil Tamalyn Dallal dne 31.08.2020 proVzdělání tanečnice V roce 1980 jsem potkal zpěváka, který zpíval na výletních lodích a v hotelech v Miami Beach. Navrhla mi, abych mohl cestovat po světě jako tanečník. Pak mě začlenila do svých hotelových show.
Brzy se stal populárním nový fenomén zvaný „Bellygrams“. Žena by se objevila na večírcích, aby zpívala narozeninové písně. Pak by přinesla můj boom box, stiskněte play. Měl jsem sedm minut na vstup s prstovými činely a závojem, čin na vyvážení meče, účast publika a bubnové sólo.
V roce 1983 mi bylo nabídnuto moje první mezinárodní vystoupení v kolumbijské Bogotě. Tančil jsem na představení se živou arabskou kapelou v libanonské restauraci. V celé Latinské Americe existuje značná arabská komunita. V Kolumbii to byli většinou Libanonci a Palestinci. Jiné země jsou také syrské. Arabská imigrace do Jižní Ameriky začala během Osmanské říše. Levantští lidé prodávali látky a suché zboží od dveří ke dveřím. Byli úspěšní v podnikání a stali se docela bohatými. Zůstal jsem v Kolumbii jeden měsíc, zamiloval jsem se do země a slíbil jsem, že se vrátím.
O šest měsíců později jsem byl povolán zpět, abych přinesl svou vlastní show. Když jsem se připravoval na cestu, zjistil jsem, že můj bytový dům v Miami bude stržen a že se budu muset přestěhovat. Prodal jsem auto a všechno jsem uložil. Zůstal jsem dva roky v Jižní Americe a tančil v Kolumbii, Venezuele, Bolívii, Chile, Argentině a Brazílii.
Většina míst měla jen málo orientálních tanečníků, ale na každém místě byla arabská komunita. Dozvěděl jsem se, že v kterékoli zemi mohu jít do oblasti, kde prodávají textil, a potkám arabské potomky. Kdyby se chystaly nějaké svatby nebo rodinné oslavy, mohl bych hrát. Díky tomu jsem mohl cestovat dál a často jsem zůstával v domech rodin, které si mě najaly. Přijala mě levantská komunita. Často měli svá vlastní kulturní centra a pořádali pro mě večeři, na které jsem mohl hrát.
Ačkoli vyvažování meče bylo v tanci amerikanismem, můj tanec s meči byl oceněn a požadován. 3 měsíce jsem cestoval po Brazílii po zemi, zkoumal nová místa a učil se mluvit portugalsky. Poté jsem zůstal v Sao Paulu 3 měsíce. Bylo tam několik tanečníků a živých hudebníků. V Sao Paulu jsem potkal syrského zpěváka Tonyho Mouzayka. Přivedl mě s sebou na představení a představil mě majiteli restaurace, kde o víkendech zpíval.
Začal jsem tam tancovat a učit rezidentní tanečnice Samira, Rita a Daisy. Samira navrhla, abychom natočili instruktážní video, kde budu učit základní pohyby v portugalštině. Řekla: „Bude to jako cvičební video Jane Fonda.“ Toto video obíhalo Brazílii dalších deset let. Brazílie je nyní horkým místem pro orientální tanec. Samira a její dospělé děti zahájily školu a obrovský festival v Sao Paulu s názvem „Mercado Persa“. Když jsem se ho zúčastnil v roce 2009, bylo tam 6000 účastníků. Jednalo se o největší festival orientálního tance na světě.
Brzy poté, co jsem odešel, se otevřela egyptská čajovna, kde se Lulu Sabongi stala dobře známou tanečnicí a tanečnice Saroya, která je nyní hvězdou v Káhiře, začala. V roce 2001 byl v Brazílii natočen úspěšný televizní seriál „El Clon“, který zametl Latinskou Ameriku a stal se důvodem, proč se celá generace tanečníků zamilovala do orientálního tance. V show byli Tony Mouzayek, Samira a další lidé, které jsem znal z těch měsíců v Brazílii.
Došlo mi šestiměsíční vízum. Sotva mi zbyly peníze, protože brazilská ekonomika byla nestabilní a měna znehodnocena. Slyšel jsem, že v Buenos Aires byly šest nocí v týdnu arabské kluby s hudebníky, tanečníky a představeními. Jel jsem autobusem do Argentiny. V roce 1985, po mém příjezdu do Buenos Aires, se ekonomika zastavila. Peso bylo bezcenné. Banky se zavřely a nebylo možné směňovat dolary. Když se situace stabilizovala, musel jsem zůstat v hotelu a slíbit, že zaplatím majitelům. Totéž jsem musel udělat v místní restauraci, abych mohl jíst. Lidé mi říkali o slavné restauraci zvané „Žralok“. Rezidentní tanečník jménem Fairuz byl domácí jméno. Byla tu celá kapela, kterou vedl Mario Kirlis a dva zpěváci: Syřan jménem Youssef Hamed a Armén jménem Arturo Kouyoumdzian. Bylo to velkolepé. Pracoval jsem tam šest nocí v týdnu, několik měsíců do 5 ráno.
Arturo měl silný hlas, jako Charles Aznavour. Byl arménského dědictví z Argentiny, ale byl slavnější v Arménii. Stali jsme se dobrými přáteli. Následoval jsem ho do jiného klubu zvaného Erevan. Tento malý klub vlastnil římský vůdce jménem Roberto Papadoupolis. Arturo zpíval se svou kapelou, tančil jsem a spousta romských rodin trávila večery nočním životem. V Buenos Aires byla čtvrť zvaná „Villa Crespo“, kde žili levantští Arabové, Arméni, Židé a Romové a měli restaurace, kluby a další podniky.
Pronajal jsem si pokoj v domě od bývalé královny krásy „slečny Paraguay“ a mohl jsem chodit z klubu do klubu a užívat si živého kulturního života. V Buenos Aires Fairuz byli tři hlavní tanečníci, Souhair Nemisis a 22letý mužský tanečník Amir Thaleb. Fairuz se později stal známým jako prezident oblíbeného argentinského tanečníka. Koupila okouzlující restauraci Shark, která se nyní nazývá „Fairuz“. Suhair Nemesis se přestěhoval do Egypta. Amir Thaleb jako první otevřel kurzy v Argentině ve studiu karate. Dodnes zůstává významným vlivem argentinského orientálního tance a také důvodem, proč je zde mnoho uznávaných tanečníků. Jeden z jeho studentů, Saida, je nyní světově proslulý.
Nyní jsou v Argentině stovky studií orientálního tance. Scéna je jednou z nejaktivnějších na světě. Je zajímavé, že Syřanka Badia Masabni, často označovaná jako „matka moderního orientálního tance“, žila v Argentině během svého dětství na počátku 20. století.
Od té doby, co jsem odešel v roce 1986, se v Jižní Americe hodně změnilo. Orientální tanec je populární téměř v každé zemi, a to především díky tomu, že tanečníci z Argentiny a Brazílie cestují, aby učili své umění. Byl jsem mnohokrát zpět v Kolumbii, Argentině, Brazílii, Chile, Peru a Ekvádoru, abych učil workshopy. Během karantény jsem byl dotazován na konferencích a tanečních programech v Argentině. O několik generací později existuje zvědavost, jak to bylo v počátcích orientálního tance v Jižní Americe. Cítím štěstí, že jsem se stal svědkem vývoje a změn.
O uživateli Tamalyn:
Bohaté zkušenosti Tamalyn Dallal v tanečním světě zahrnují předvádění a výuku ve 43 zemích, protože byly jednou z původních „tanečních duchů Superstars“, které již 16 let na Miami Beach provozovaly neziskovou uměleckou organizaci nazvanou „The Mid Eastern Dance Exchange“. Tato organizace byla centrem mnoha instruktorů, hostujících umělců, často ze severní Afriky a Středního východu, prostřednictvím nichž paní Dallal produkovala divadelní produkce a pouliční festival „Orientalia“.
Napsala čtyři knihy: „They Told Me I Couldn't“ o tanci po Kolumbii, „Bellydancing For Fitness“ (instruktážní), „40 dní a 1001 nocí“, „cestovní příběh, kde žila v pěti muslimských zemích pro Každý 40 dní a její nová dětská kniha „Bellydancing Kitties of Constantinople“, ilustrovaná japonskou tanečnicí Ayako Date. Natočila tři taneční dokumentární filmy a naposledy se objevila na novém DVD od Amaya „The Icons of American Dance“. Tamalyn v současné době žije v New Orleans v Louisianě. Navštivte Tamalyn online na www.tamalyndallal.com