Manga ještě nedozrály na nádvoří studia Gargamel Studios Buju Banton na Jamajce, kde se rodí reggae a dancehall. Jsou jasně zelené, tvrdé a hojné na větvi za námi, když mluvíme s Bantonem, den po poslechu vybraných skladeb z Bantonova očekávaného úsilí Vzhůru nohama 2020 . Na rozdíl od manga říká, že s uličnickým úsměvem se hudba připravuje. 
Pracujeme od té doby, co jsem se vrátil, a stanovovali ukázky a nápady, které jsem už měl na mysli, říká Banton a odkazuje na svůj desetiletý trest ve federálním vězení USA pro obvinění z obchodování s drogami. Banton, který byl vydán v prosinci 2018 poté, co sloužil sedm let, se zapsal do historie svým domovským koncertem Long Walk to Freedom na národním stadionu na ostrově.
Od chvíle, kdy koncert One Love Peace od Boba Marleyho v roce 1978, místo konání zcela zaplnilo jeho 35 000 míst. Na otázku, zda si někdy představoval, že jeho kariéra bude srovnávána s Marleyovou, Banton pokorně odpovídá: Ne. Vůbec ne.
Narozený Mark Anthony Myrie, 47letý Banton, zaznamenal v průběhu let svou kariérní špičku a spirálu. V únoru 2011 vyhrál svou první Grammy za nejlepší reggae album, Před úsvitem - ale o den později začal jeho soud. Nejnovější Bantonova píseň Buried Alive vrhá světlo na to, jak ho jeho čas mimo domov mohl ovlivnit.
Načítání přehrávače ...
Určité zkušenosti ve vás zanechávají určité stopy, říká. Lidé chodí do hospody nebo do baru a vypijí své trápení. Někdo užívá kokain, někdo heroin a všechno možné. Rozhodl jsem se vyjádřit své trápení, svou bolest a vyjádřit ji masám.
Na Vzhůru nohama 2020 , Bantonova motivace je ještě jasnější. Chceme reggae hudbu, kterou může svět respektovat, milovat a zbožňovat ještě jednou kvůli krásným vokálům, kterými přispíváme, říká. [A] vždy chceme nabídnout záblesk pravdy prostřednictvím našeho objektivu, i když to není to, co chtějí slyšet. Bylo to břemeno nosit tu pochodeň? Zátěž? Ne, odpovídá důrazně. Hudba není zátěž. Zpráva a mise nejsou zátěží. Se smíchem dodává, Jah průvodce, víš? Jah chválen.
Tady je Banton Vzhůru nohama 2020 , tady.
Tento rozhovor se původně objevil v červenci / srpnu 2020 v časopise ESSENCE, který je k dispozici v novinových stáncích 30. června.