Dobrou dovolenou



Dobrou dovolenou Dobrou dovolenouBoca Raton Resort & Club má pro každého něco, od dobrého jídla a golfu až po šplouchání a relaxaci. | Uznání: Meg McKinney a Allen Rokach

Já „Dýchací vzduch provoněný eukalyptem. Moje oči jsou pokryty plátky chlazených okurek. Promiňte, pokud nevstanu. Našel jsem fontánu mládí, kterou hledal Ponce de León. Je to v mramorových sálech a parních minerálních lázních Spa Palazzo, úžasné nové oázy v Boca Raton Resort & Club.



Některá z nejuznávanějších letovisek na jihu, téměř jako by byla ponořena do magických vod, znovu objevují své dny slávy. Přidali luxusní lázně a další vybavení a vyrazili s komplikovanou rekonstrukcí. Pokud hledáte místo pro osvěžení svého ducha, vyberte si kurz pro jednu z těchto nadčasových krás.

Boca Raton Resort & Club, Florida
Za vstupními branami a kymácejícími se palmami se na okraji smaragdových plavebních drah v areálu Boca Raton Resort & Club ve městě Boca Raton na Floridě hnízdí budovy s kachlovými střechami růžové jako plameňáci. Resort byl postaven v roce 1926 a byl postaven podle španělského hradu a během prvních let hostilo stovky osobností, ale k žádné z nich nebylo zacházeno královsky než k dnešním hostům. Od roku 1990 resort vynakládal na vylepšení více než 200 milionů dolarů. Práce zrekonstruovala jídelny a další veřejná prostranství, přestavěla golfové hřiště a zrekonstruovala 1041 pokojů. Jen za poslední tři roky přidal mezník nový butikový hotel se 112 pokoji; otevřela oceněnou restauraci na nábřeží v toskánském stylu Lucca; a představila palácové lázně Palazzo, postavené se starosvětským kouzlem evropskými řemeslníky. Přírůstky plynou tak hladce, že většina hostů nedokáže určit, zda se nacházejí v části postavené v letech 1926 nebo 2001.





Není to levný útěk, ale hosté si mohou užít výhodné ceny, když navštíví během hodnotové sezóny od května do září, kdy sazby začínají na 190 $ za dva. To je polovina toho, co rekreanti platí v zimě. Nabídka aktivit pro tento den, která mi dnes ráno vklouzla pod dveře, nabízí vše od kroketu po vzrušující jízdu v cigaretovém člunu.

Děti, které se zaregistrují na Camp Boca (25 $ za půlden), mají také bohaté možnosti. Patti Vicari, ředitelka aktivit a akcí, plánuje více než 300 programů měsíčně. V létě nastupují děti Camp Boca na trh ve stylu vintage Miznerův sen - pojmenovaný po prvním majiteli resortu - a vydejte se na pětiminutovou jízdu na půl míle pláže Beach Clubu. Učí se šnorchlovat a hledat skryté mušle.



Jak lákavě pláž zní, rozhodl jsem se pro Spa Palazzo. Terapie a procedury vás hýčkají od hlavy po paty. Jelikož se snažím sjet pár let z mého počítadla kilometrů, vybral jsem si rituál ke koupání Palazzo. Výprodej na 55 $, to je téměř hodinový ponor do vodních procedur inspirovaných bájnou fontánou mládí. Po procházce inhalační místností, parní lázní, saunou, soukromou minerální koupelí, švýcarskými a povodňovými sprchami a vířivkou možná nejsem mladší, ale jsem rozhodně čistší, než jsem kdy byl. Možná jen nějakou dobu trvá, než magie začne fungovat.

„Podívejte se na světla venku. Je to jako vánoční stromeček, “říká číšník, když si sedám na večeři ve 27 Ocean Blue, restauraci obklopené okny v 27. patře. Na tomto kouzelném místě je každý den dárek, který čeká na otevření.

Kdy jdeš
Boca Raton Resort & Club: 1-888-495-2622 nebo www.bocaresort.com



Lakeway Inn Conference Resort, Austin, Texas
Je nejranější ráno u nejkrásnějšího jezera v Texasu. Za mým balkonem se Lake Travis třpytí jako stříbrný talíř orámovaný hrbatými kopci. Nejsem jediný vzhůru. Níže tři jeleni procházejí kolem živých dubů na okraji vody.

Austin je vzdálený půl hodiny, ale ráno, jako je toto, se zdá být stejně vzdálený jako Měsíc. Lakeway Inn Conference Resort, sportovní vzdušná vápencová chata a vylepšení o více než 20 milionů dolarů, je relaxační útočiště před ruchem města.

Chata zdobená bronzovými západními sochami, koženými pohovkami a koberci v barvě plavé má útulný dojem z rančového domu Hill Country. Lakeway není tak nóbl a elegantní jako slavné letovisko Boca, ale má své vlastní kouzlo. Je to klidné a velmi přátelské k rodině. Letní dny se tráví stříkáním ve velkém novém bazénu nebo plavbou po jezeře. Texas Sailing Academy, nejstarší škola plachtění ve státě, sídlí v přístavu letoviska.

Golf je také velký. Pět kilometrů od chaty je vzdálených 2 míle, včetně ďábelských vodopádů Flintrock Falls, které navrhl Jack Nicklaus a jeho syn Jack Nicklaus II. „Toto je hřiště Nicklaus nové generace, tvrdší a delší,“ říká golfový ředitel Glenn Lee. Jelen hraje svou vlastní hru. Někdy hráčům kradou jablka vozíky.

Když budete mít hlad, vyzkoušejte tortillovou polévku a hustý grilovaný steak v hlavní restauraci resortu, v restauraci Travis. Pak vezměte špičku od jelena a hledejte jablka na okolních pastvinách. Opusťte letovisko a vychutnejte si západ slunce při pohledu z útesu na The OASIS, nedalekém nočním místě. Objednejte si margaritu a připravte si přípitek na perfektní den. Jako další možnost jídla si můžete pochutnat na jednom z kreativních herních pokrmů v Hudson's on the Bend.

Kdy jdeš
Konferenční středisko Lakeway Inn: 1-800-525-3929 nebo www.lakewayinn.com

The Grove Park Inn Resort & Spa, Asheville, Severní Karolína
Propadl jsem kouzlu tohoto místa. Nemůžu si pomoci. Jsem úplně okouzlený - a Růžová paní mi ještě nelechtala prsty na nohou.

Zůstávám v Main Inn v The Grove Park Inn Resort & Spa v místnosti, kde se ubytoval Henry Kissinger, když navštívil v roce 1990. Pravděpodobně by to místo teď nepoznal. Má útulnou postel s peřím a novou sprchu. Místnost F. Scotta Fitzgeralda je přímo na chodbě. A Růžová paní straší místnost 545 v patře výše. Je to duch, který tady tahal žerty, protože ve dvacátých letech padla na smrt v atriu. Říkají, že ráda polechtá hosty. prsty na nohou, když spí.

Růžová dáma musí být sama o sobě lechtala o všech změnách, ke kterým došlo v letovisku. Za posledních sedm let došlo ke zlepšení o více než 65 milionů $. Obnoveno je všech 510 pokojů. Cítíte změny až po pohodlné matrace speciálně vyrobené pro resort. Main Inn, postavený z balvanů vytesaných z hory Sunset, má pocit chaty v národním parku a je vybaven luxusním vybavením. Během večeře na terase hotelu Chops hosté sledují ohnivé západy slunce. Golfové hřiště, kde hráči kráčí ve stopách Bobbyho Jonese a dalších legendárních hráčů, je obnoveno tak, jak to původně navrhl Donald Ross.
Lázně v hodnotě 42 milionů dolarů byly otevřeny v roce 2001. Lázně jsou neuvěřitelnou podzemní oázou a jsou přístupné kamennými chodbami. Vodopády padají do bazénů. Světla z optických vláken tančí nad plaveckými koly hostů. Můžete plavat v minerálním bazénu s podvodními reproduktory nebo se ponořit do kádě ochlazené na 67 stupňů.

V zájmu vědy se přihlásím k jedné z nejpropracovanějších procedur v lázních, extravaganci 300 $ zvané Sanctuary of the Senses. Po dobu 80 minut mě terapeut jménem Nadia drhne něčím, co vypadá jako brusný papír, slameruje mě éterickými oleji a zabalí mě do obrovské fólie jako pečený brambor. Pak mi na obličej přiloží teplý oční polštář. Nevidím nic, ale někdo mi lechtá na nohou. Věděl jsem to. Růžová paní, jsi to ty?

Kdy jdeš
The Grove Park Inn Resort & Spa: 1-800-438-5800 nebo www.groveparkinn.com .

Tento článek pochází z vydání Southern Living z června 2004. Vzhledem k tomu, že se ceny, data a další specifika mohou změnit, zkontrolujte si před vytvořením svých cestovních plánů všechny informace a ujistěte se, že jsou stále aktuální.