Už jako první dáma Michelle Obama odhalila, že zažila neviditelnost pro bílé lidi.
Jako černé ženy jsme velmi dobře obeznámeni s tím, jak bílí lidé stříhají před námi v řadě, jako kdybychom tam nestáli, nebo popadli předmět z police, který, jak se zdálo, jsme chtěli držet. Ale překvapivě naše Forever First Lady také trpěla stejnými rasistickými mikroagresemi - i když byla stále v kanceláři.
Když jsem byl úplně inkognito, během osmi let v Bílém domě, když jsem procházel psy po kanálu, lidé přijdou a pohladí mé psy, ale nebudou se mi dívat do očí, řekl Obama na poslední epizoda jejího podcastu Spotify . Nevědí, že jsem to já.
V epizodě The Gift of Girlfriends v podcastu The Michelle Obama se k bývalé právnici a matce dvou dětí přidávají její besties, Denielle Pemberton-Heard, Kelly Dibble a Sharon Malone, MD, ob-gyn a manželka Erica Holdera.
Paní Obama řekla, že běžný jev tak vypovídá o tom, jak pohlíží Bílá Amerika na lidi, kteří jim nejsou podobní. Víte, my neexistujeme. A když existujeme, existujeme jako hrozba. A to je vyčerpávající.
Když se Obama během svých dnů v Bílém domě vracela z fotbalového zápasu se svými dcerami, Sašou a Maliou, narazila na jednu tak malou.
Zastavovali jsme se na zmrzlinu a já jsem řekl tajné službě, aby ustoupila, protože jsme se snažili být normální, začal Obama.
(Netflix)
Když jsem jen černoška, všimla jsem si, že mě bílí lidé ani nevidí, pokračovala. Stojím tam se dvěma malými černoškami, další černoškou pro dospělé, jsou ve fotbalových uniformách. A bílá žena krájí přímo před námi na objednávku. Jako - ani nás neviděla.
Dívka za pultem téměř přijala její rozkaz. A musel jsem vstát, protože vím, že [Pemberton-Heard] byl jako: ‚No, já nezpůsobím scénu s Michelle Obamovou, 'dodal Obama. Tak jsem přistoupil a řekl jsem: ‚Promiňte? Nevidíte nás čtyři lidi stát přímo tady; právě jste skočili do řady? “
Tehdy si paní Obama uvědomila, že jsme tak neviditelní, protože ta žena, jak si vzpomněla, se neomluvila, nikdy se mi nepodívala do očí; nevěděla, že jsem to já. Viděla jen černocha nebo skupinu černochů, nebo to možná ani neviděla.