Prokurátoři v procesu s dětskou pornografií R. Kellyho dabovali Lisu Van Allen, bývalou milenku zpěváka, jejich hvězdnou svědkyní. Podle svědectví Van Allena, kterému bylo minulý týden 28 let, koncem devadesátých let tvrdí, že se ve středu soudu účastnila sexuálních trojek s Kelly a nezletilou dívkou. Kellyho právníci popírali mnoho z toho, co řekla, dokonce ji označil za lháře a zloděje, kteří prostě chtěli peníze od superstar R&B. Minulý týden byla Kelly osvobozena ze všech 14 obvinění z dětské pornografie. Van Allen, která za své svědectví získala imunitu, promluvila s webem Essence.com, aby vyprávěla o své stránce příběhu o jejím skalnatém vztahu s Kelly, sexuálním pásku a proč se přihlásila.
Essence.com: Jaké jsou vaše pocity z rozsudku?
Lisa Van Allen: Nejsem překvapen. Důkazy proti němu tam byly, ale zdálo se, že případ jde ve prospěch obrany. Nikdy jsem si nemyslel, že by vlastně šel do vězení, jen na základě toho, co jsem viděl, jak se stalo s celebritami, když se dostanou do problémů. Myslel jsem, že dostane facku po zápěstí, jako: Už to nedělej. Ale přinejmenším jsem chtěl, aby byl odpovědný za to, co udělal.
Essence.com: Jak jste se setkal s R. Kellym?
Od Allena: Setkal jsem se s ním v Alpharettě ve státě Georgia na domácím videu, pravděpodobně v roce 1998. Bylo mi 17 a jemu 31. Byl jsem čerstvý ze střední školy. Přítelkyně mého přítele šla na natáčení videa a nechtěl, aby šla sama. Jen jsem ji označil a skončil jsem v tom komparz.
Essence.com: Jak jste se dostali od komparzu k osobnímu setkání s ním?
Od Allena: Poslal ke mně svého bratrance. Ten chlap mi řekl, že jeho bratranec chce se mnou mluvit. Zeptal jsem se ho, kdo je jeho bratranec, a on řekl, R. Kelly. Řekl jsem, dobře, a on zařídil, abych byl odvezen zpět k jeho přívěsu. Mezi scénami se vrátil k přívěsu a mluvil se mnou. Byl jsem velmi polichocen. Ze všech dívek při natáčení videa mě vybral ze všech, abych si s nimi promluvil. Nakonec jsme měli pohlavní styk.
Essence.com: Měli jste s ním sex v přívěsu ve stejný den?
Od Allena: Ano. Začal polibkem a odtamtud jsme se naklonili dozadu a já jsem ho prostě nezastavil. Trochu jsem se obával, že mě poté už nebude chtít znovu vidět, ale v té době jsem si nedělal starosti se skutečným činem, protože jsem byl poctěn, že si mě vybral. Být mladou dívkou, byl jsem rád, Páni. Nemyslel jsem, jako by to udělala žena. Teď, když jsem starší, se věci liší. Dnes bych touto cestou nikdy nešel. Jako dítě neděláte všechna správná rozhodnutí. Proto by mladé dívky neměly být zapojeny do dospělých mužů.
Essence.com: Máte tedy pocit, že vás svedl?
Od Allena: Ne, nemám pocit, že by mě svedl. Byl prostě opravdu milý a já jsem v podstatě šla s tím, co chtěl dělat. Nemluvili jsme moc. Jen se mě ptal, jak se jmenuji a kolik je mi let. Když jsem řekl svůj věk, zeptal se mě, jestli mě moje máma nechá přijít do Chicaga a navštívit. Řekl jsem mu, jo.
Essence.com: Jak se odtud vyvinul váš vztah s R. Kellym?
Od Allena: Vlastně jsem mu asi měsíc nevolal, protože jsem nevěděl, co mu mám říct. Když jsem mu konečně zavolal, dostal se přímo k věci a řekl: Kdy můžeš přijít sem? Navštívil jsem ho možná dvakrát v Chicagu, než jsem se tam přestěhoval. Řekl by mi: Ještě neodcházej; Chci s tebou mluvit. Stále mi chyběly lety zpět domů a zmeškal jsem dny z práce v obchodě. Takže jsem skončil s prací a přestěhoval jsem se do Chicaga.
Essence.com: Kde jste žili?
Od Allena: Většinu času jsem zůstal ve studiu, ale měl jsem také hotelový pokoj. Vždy byl ve studiu. Měl tam skříně plné oblečení, postel, lednici, televizi s velkou obrazovkou, sprchu, celé to fungovalo. Člověk by si myslel, že je to mini byt.
Essence.com: Cítili jste se s ním citově spojeni, nebo šlo většinou o sexuální vztah?
Od Allena: Myslel jsem, že jsme opravdu dobří přátelé a jsme si opravdu blízcí. Jakmile jsem se tam přesunul, dělali jsme všechno společně. Byl ve studiové nahrávce; Byl bych tam. Chodil na natáčení videí; Byl bych tam. Dokonce si šel vyčistit tlusté střevo a já jsem šel s ním. Nebylo to jen sexuální, ale hlavní součástí byl sex.
Essence.com: Měl velmi kontrolu nad sexem?
Od Allena: To jo. Vždy vám řekl, co máte dělat. Dostali byste se do situace, kdy by chtěl mít sex, a celou dobu by vás trénoval. Řekl vám, kterým způsobem lhát, kterým směrem se otáčet, jaké zvuky vydávat, jak hlasitě sténat, jak kroutit tělem. Bylo to divné, ale protože jsem byl tak mladý, stále jsem nevěděl, jaký je správný způsob, jak dělat věci sexuálně. Stále jsem se učil. Byl to muž, tak jsem jen sledoval jeho příklad. Myslel jsem, že ví o těchto věcech víc a že to tak má být.
Essence.com: Jedním z děsivějších aspektů pásky ve středu soudu je, že se muž na videu díval na dívku. Je to něco, co s tebou R. Kelly udělal?
Od Allena: Ne, nikdy mě o to nežádal. Nikdy jsme o tom nemluvili a on se o to nikdy nepokusil.
Essence.com: Vzhledem k věkovému rozdílu jsem zvědavý, co jste cítili, že jste s ním měli společného.
Od Allena: Vidíte, to je věc - nejedná v jeho věku. Jeho rozhovory jsou do značné míry na úrovni 17 nebo 18 let. Hodně by vtipkoval. Chodili jsme do McDonald’s pořád. Rád chodil každou noc do Hoops, basketbalové tělocvičny. Hodně by chodil do obchoďáku. Takže v podstatě dělal to, co dělaly děti v tomto věku.
Essence.com: Považovali jste ho za svého přítele?
Od Allena: V hlavě jsem to udělal, dokud jsem později nezjistil, že je ženatý.
Essence.com: Jak jste zjistil, že je ženatý?
od Allena : Jedné noci, když byl ve studiu, přišel jeden z jeho běžců a řekl: Vaše žena je na lince. Rob [R. Kelly; Van Allen mu také říká Robert] rozčilil se a vyšel ho na chodbu a zbavil ho. Toho běžce jsme už nikdy neviděli. Od té doby jeho běžci nikdy neřekli vaší ženě. Vždy říkali: Máte důležitý hovor. Ale seděl jsem přímo tam. Byl jsem rozrušený, ale snažil jsem se to neukazovat. Myslel jsem, že jsem mu nejbližší ženou, a myslel jsem, že máme malý vztah. Rozdrtilo to mé sny o tom, co se děje.
Essence.com: Mluvili jste potom o jeho manželce?
Od Allena: Vychoval by ji, ale nikdy jsem se ho nezeptal, proč jsi s ní? nebo Proč jsi mi to neřekl? Jen by se pokusil bagatelizovat situaci - přál bych si, abych tě potkal, než jsem se s ní oženil, nebo mi ji připomínáš, ale vypadáš mnohem lépe. Takové věci. Pokusil by se, abych měl ze situace dobrý pocit.
Essence.com: Takže zjištění, že je ženatý, vztah neskončilo?
Od Allena: Ne. Už jsem tam nahoře žil, pravděpodobně v té době asi šest měsíců. Byli jsme údajně zamilovaní; řekl by mi, že mě miluje. Takže ne, neskončilo to. Byl jsem mladý.
Essence.com: Už jste někdy potkali jeho manželku?
Od Allena: Nesetkal jsem se s ní jako Jak se máš? Ale současně jsme se přihlásili do hotelů. Byla ve studiu ve stejnou dobu jako já a překročili jsme cesty. Ale nikdy jsem jí nebyl představen. Nemyslím si, že věděla, kdo jsem pro něj, ale rozhodně věděla, že jsem hodně kolem. Nevím moc o tom, jak jejich vztah funguje. Byl hodně kolem mě, takže by museli mít oddělené životy.
Essence.com: Jak jste se v Chicagu podpořil? Měl jsi práci?
Od Allena: Ne, postaral se o všechno. Udělal jsem, co dělal. Den by začal večer. Dáme si něco k snědku, trochu nahraje, pak půjdeme k Hoopsovi. Pak bychom šli do McDonald's. Nahrával celou noc a pak jsme spali celé ráno.
Essence.com: O jeho údajné přitažlivosti pro dospívající dívky - je to pravda?
Od Allena: Nikdy jsme nemluvili o tom, že dává přednost dospívajícím dívkám, ale ano. Jen ode mě a situace údajně se zpěvačkou, která prošla -
Essence.com: Máte na mysli jeho manželství s Aaliyah, když jí bylo 15?
Od Allena: Ano. A situace, kterou jsme měli s mladší dívkou [dívkou, která byla údajně na videu, která byla uprostřed soudu]. Nikdy by tu nebyly žádné starší ženy, ženy v jeho věku. V té době to vždy byly dívky v mém věku.
Essence.com: Mluvil někdy o Aaliyah?
Od Allena: Krátce. Opravdu nevím, jestli bych měl diskutovat o něm a o situaci Aaliyah. V zásadě mi o tom řekl jen to, že se vzali a šli pro manželství do Vegas. Neřekl, jak je stará.
Essence.com: Kdy jste se setkal s dívkou údajně ve videu?
Od Allena: Potkal jsem ji také v roce 1998. Bylo mi 18, když jsem ji potkal. Moje narozeniny jsou v červnu, takže polovině roku 1998 mi bylo 17 a druhé polovině 18 let. Potkal jsem ji v jeho domě na trojku. To bylo první ze tří případů, kdy jsme všichni spolu měli sex. Natočil to na video. Řekl nám, co máme dělat - líbat a dotýkat se navzájem, dělat orál na sobě, orál na něm. Takové věci. Vypadalo to, že to pro ni byla docela rutina. Zdálo se, že ví, co má dělat. Neříkat o ní nic špatného, ale nezdálo se, že by ji to obtěžovalo. [R. Kelly tato obvinění u soudu popřel a byl osvobozen ze všech obvinění proti němu. ]
Essence.com: Věděli jste, kolik jí bylo?
Od Allena: Řekl mi, že jí bylo 16. Když jsem v té době právě dosáhl 18 let, nevypadalo to jako velký věkový rozdíl. Nedíval jsem se na to, protože mi je 18, jsem dospělá žena. Viděl jsem ji jako můj věk.
Essence.com: Jak jste zjistil, jak stará opravdu byla?
Od Allena: Zjistil jsem to až poté, co jsme měli naše sexuální setkání. Mířili jsme spolu na video v autě a ona mluvila o svých narozeninách. A říkala, že když jí bylo 16, chtěla získat PT Cruiser. Mělo jí být už 16. A v tuto dobu to bylo jako rok poté, co jsme už udělali to, co jsme udělali. Takže mě to vedlo k přesvědčení, že je nejméně o dva roky mladší, než měla být tehdy. Byl jsem šokován. Cítil jsem se zrazen kvůli tomu, jak blízko jsme si mysleli, že jsme spolu. Myslel jsem, že ke mně dokáže být upřímný. Nevysvětlil jsem to, ani jsem mu o tom nic neřekl. Jen jsem věděl, že to byla situace, do které jsem nechtěl být znovu zasazen.
Essence.com: Nikdy jste neměli podezření, že je mladší než 16 let?
Od Allena: V té době ne, ne. Chovala se, jako by byla v mém věku. A byla vyvinuta víc než já. Jen jsem nevěděl.
Essence.com: Během soudu jste řekl, že jste plakali během jedné ze svých trojek. Načítání přehrávače ...
Od Allena: Jo, udělal.
Essence.com: Proč jsi plakala?
Od Allena: Protože, jak jsem řekl v těchto situacích, Rob- [Pause]
Essence.com: Dobrý den?
Od Allena: Ano jsem zde. [Se slzami v očích] Protože jsem to opravdu nechtěl dělat. Nechtěla jsem mít sex s ním a žádnými jinými ženami. Ale chtěl by to být věci. Pokud jste to nechtěli udělat, vždy by vám řekl, jestli ho milujete, pak byste se ho neměli snažit změnit. Měli byste být schopni ho přijmout, jaký je. Protože jsem byl mladý, myslel jsem si, že to byla láska. Že je to v pořádku, protože ho miluji a měl bych to za něj udělat. A prostě jsem někdy nemohl skrýt své pocity. Pak by se na mě rozčilil, že jsem naštvaný. Stále kvůli tomu brečím. Není to dobrá situace, když někoho milujete a chcete mu udělat radost, ale abyste mu udělali radost, musíte udělat něco, co dělat nechcete.
Essence.com: Proč jste byli tak proti tomu?
Od Allena: Bylo to nepříjemné, protože vás trénoval a říkal vám, co máte dělat. Spolu s tím jsem ho nechtěl sdílet. Když někoho milujete, nechcete, aby s ním někdo byl. Byl jsem ještě mladý a snažil jsem se pochopit, co je to láska a co bych měl cítit.
Essence.com: Co jste si mysleli, že by se stalo, kdybyste řekli ne?
Od Allena: Nevěděl jsem. Byl jsem mladý, a protože jsem se o mě staral a platil mi všechny účty, a žil jsem pod ním, neměl jsem tušení, co se stane. Jen jsem ho nechtěl rozrušit.
Essence.com: Měli jste s dívkou přátelství? Mluvili jste někdy o tom, o co jde?
Od Allena: Ne, ne. Šli jsme s ním natáčet videa a byly chvíle, kdy jsme s ním šli do kina. Ale nikdy to nebylo tak, že bychom se chichotali a smáli se. Nebyli jsme přátelé.
Essence.com: Je pravda, že jste otěhotněla R. Kelly a potratila?
Od Allena: Ano. Potrat jsem měl v roce 2000, těsně před natáčením videa I Wish. V tom videu jsem mu pletl vlasy. Když jsem mu řekl, že jsem těhotná, zeptal se mě, co chci dělat, a já jsem mu řekl, že chci jít na potrat. [Allan Mayer, mluvčí R. Kellyho, odpovídá: Když slyšíte o lidech, musíte zvážit zdroj. Mohu jen říci, že se jedná o ženu, která se ve svědectví odhalila jako zlodějka a lhářka. Soud jí nevěřil a nemyslím si, že existuje důvod věřit čemukoli, co řekne. Kromě toho nemohu mluvit o žádných konkrétnostech.]
Essence.com: Kdy jste konečně opustili vztah?
Od Allena: V roce 2001, když mi bylo 21, jsem se vrátil do Atlanty. Vztah tehdy ještě neskončil, ale toho roku jsem s ním moc nemluvil. Jak jsem vyrůstal, uvědomil jsem si, že pobyt v Chicagu nebyl pro mě životní styl. Chtěl jsem pro sebe víc, než jen sedět s ateliérem s tímto ženatým mužem, dělat všechno, co chce, a nic, co chci dělat.
Essence.com: Jaký je problém s videokazetou se sexem, kterou jste mu vzali z tašky?
Od Allena: Měl asi 40 sexuálních pásků, které držel v tašce, která byla všude s ním. Jednoho dne jsem se ve studiu nudil a náhodou nechal tašku se mnou v místnosti. Prošel jsem to a vyskočil na pár pásek a sledoval různé s ním a jiné dívky. Když jsem na něho narazil, on i já, vzal jsem to. Vrátil jsem se do svého hotelového pokoje a poslal jsem ho kamarádovi v Kansas City.
Essence.com: Proč jste si vzali kazetu?
Od Allena: Protože jsem byl rozrušený z toho, že jsem nechtěl dělat trojku. A nechtěl jsem, aby to sledoval. Dal jsem to svému příteli, protože to byl jediný člověk, o kterém jsem v té době věděl, že mu mohu věřit. Požádal jsem ho, aby se toho držel a nic s tím nedělal.
Essence.com: Co se stalo s páskou?
Od Allena: Nakonec jsem Robertovi zavolal v roce 2007 a řekl mu, že to mám, o sedm let později. Neměl jsem to ve svém vlastnictví, ale chtěl jsem, aby věděl, že je to kolem. Byl velmi klidný. Na vteřinu se odmlčel a pak řekl, jako vždycky, kdy jsem se tam mohl dostat. Odletěl s mým snoubencem do Olympia Fields v Illinois, kde žije. Setkal se se mnou a vychovával peníze. Neřekl jsem nic o penězích. Řekl: 'Můžu ti to dát, pokud mi tu kazetu dostaneš zpět.'
Essence.com: Kolik vám nabídl?
Od Allena: Opravdu se nechci dostat do čísel. Nakonec zaplatil ve splátkách. Ten chlápek, kterému jsem to dal, udělal kopii a nepřinesl originál. To byl problém. Takže Robertův účetní nám nakonec dal nějaké peníze, a pak jsme se museli vrátit později s původní páskou a zbytek jsme mohli získat. Pak jsme museli podstoupit test na detektoru lži, který dokazuje, že už žádné další kopie nemáme.
Essence.com: Když jste řekl R. Kellyovi, že máte kazetu, vyhrožoval vám někdy?
Od Allena: Neudělal, ale jeden z jeho zaměstnanců ano. Řekl mi to, když jsem selhal, jeden z testů detektoru lži. Test, který jsem neuspěl, neměl nic společného s páskou nebo s tím, s čím jsme se potýkali. Kladl mi šílené otázky, na které jsem neznal odpovědi, kde jsem si nebyl jistý odpověďmi. Zeptal se mě na věci jako: Kolik peněz, které jsme vám dali, vám zbylo? Nesledoval jsem to, protože nám z našeho podnikání přicházely další peníze. Řekl: Jen nám dejte představu, řekněte cokoli. Udělal jsem to, ale nakonec jsem v testu selhal. Když jsem v testu neprošel, řekl: Víš co? Myslel jsem, že budeš upřímný. Měl jsem tě nechat zavraždit [tento termín lze interpretovat tak, že znamená zavražděn] od začátku, jak jsem chtěl. Začal jsem plakat. Byl jsem rozrušený.
Essence.com: Ale nikdy se vám nic nestalo?
Od Allena: Ne.
Essence.com: Staráte se nyní o svou bezpečnost?
Od Allena: Jo, pořád si s tím dělám starosti, ale mám Yula, mého snoubence. Je to moje páteř. Je skvělý v zajišťování toho, aby vše bylo tak, jak má být, a v bezpečí. Nemám pocit, že bych se měl čeho bát.
Essence.com: Pokud jste neměli žádnou finanční motivaci, co vás donutilo, o sedm let později, mu říkat, že máte pásku, než abyste se o tom vůbec nezmínili?
Od Allena: No tak, to je věc. Neměl jsem to ve svém vlastnictví. Neměl jsem nad tím moc kontroly. Věřil jsem svému příteli, že to udrží. Ale on mi volal s tím, že lidé se o kazetu zajímali. To mě děsilo a dostalo mě do bodu, kdy jsem to chtěl vrátit Robertovi, protože jsem nechtěl, aby se dostal ven. Věděl jsem, že mému příteli nebude vadit, že to vrátí Robertovi, a že mi to jen tak neodevzdá. Dělal jsem si starosti, že s tím něco udělá, a proto jsem rázným tahem zavolal Robovi a sdělil mu, co se děje.
Essence.com: Jaká je vaše reakce na obvinění jeho právníků, že kazeta v procesu byla vyrobena, a vy jste ho právě vydíral kvůli penězům?
Od Allena: Prostě si vymysleli spoustu nesmyslů.
Essence.com: Ale skutečnost, že jste přijali peníze za kazetu, kterou jste si vzali, vypadá u některých lidí podezřele. Vzhledem k tomu můžete pochopit, proč by jeho právníci zpochybňovali vaši integritu?
Od Allena: K tomu nemám žádný komentář. Vždy existují dvě strany.
Essence.com: Proč jste se rozhodli vystoupit a svědčit proti němu?
Od Allena: Můj snoubenec a já jsme o tom hodně mluvili. Trápilo mě to něco. Byla to součást mé minulosti, se kterou jsem se opravdu nevypořádal. Právě to, že jsem udělal ty trojky s Robertem a emoční stres, který na mě působil. Rozhodli jsme se, že je to něco, co musím řešit, abych mohl jít dál. A pravda musela vyjít najevo. Nakonec jsme se dostali do kontaktu s obžalobou, se Shaunou Boliker.
Essence.com: Proč jste měli tak silný pocit z toho, že pravda vyšla najevo?
Od Allena: Je to jen špatná situace. Má problém a cítil jsem, že to lidé musí vědět.
Essence.com: Máte zpětnou vazbu pocit, že vám váš vztah s ním škodil?
Od Allena: To jo. Jak vidíte, stále mě trápí, když přemýšlím o tom, co se stalo. Je emocionálně stresující vědět jen to, jak jsem se cítil, jak jsem zranitelný. Jak jsem chtěl, aby mě miloval a přijal. Nechtěl jsem ho na mě naštvat. A nevěděl jsem, co je skutečná láska. Byl to první muž, s nímž jsem kdy jednal - bylo mi 17, když jsem ho potkal, předtím jsem se s muži nezabýval. Opravdu jsem nevěděl, do čeho jsem se dostal.
Essence.com: Pokud jsou tato obvinění pravdivá, někteří lidé navrhli, že jste stejně zavrženíhodní jako R. Kelly - že jste také měli sex s nezletilou dívkou. Jak na to reagujete?
Od Allena: Nevěděl jsem, že jí bylo 14. Nechal mě ve tmě, stejně jako všichni ostatní ve tmě. Lidé slyší, že mi je 27, a myslí si, že jsem byl dospělý, když se to stalo. Neuvědomují si, že jsem začala být mladá žena. Neznal jsem její skutečný věk. Neznal jsem pravdu.
Essence.com: Proč si myslíte, že se o něm a dospívajících dívkách nepřihlásil nikdo jiný v kruhu R. Kellyho?
Od Allena: Protože nechtějí, aby se na ně lidé dívali ve špatném světle, jako je to, jak mě udělali. Vidíte, jak tento případ šel. Mělo to být o něm, ale když jsem vyšel, prostě mi to všechno vyměnili.
Essence.com: Obvinění ani video nezasáhli do kariéry R. Kellyho. Stále má hromadu oddaných fanoušků a jeho alba stále zaujímají první místo v hitparádách. Proč si myslíte, že se o tento problém zajímá tak málo lidí?
Od Allena: Je to, jako by nikdo nechtěl zintenzivnit a převzít odpovědnost za to, co se děje. Netuším, proč se více lidí nechce zapojit a dát se tam pro naše děti. Myslím, že kdyby to bylo blíže k domovu, možná by to udělali. Pokud to bylo jejich dítě nebo sestra. Ale nemělo by to tak být.
Essence.com: Co doufáte, že přijde od vás, když vyprávíte svůj příběh?
Od Allena: Doufám, že to některým mladým dívkám dodá sílu vystoupit a promluvit o něčem podobném, čím by mohly procházet. Nemusí to být umělec ani nic podobného. Může to být kdokoli, kdo je jakýmkoli způsobem využívá.
Essence.com: Jak se dnes žije?
Od Allena: Po jednání s Robem to pro mě bylo samozřejmě trochu kamenité, přejít od toho k tomu, že na chvíli nebudu mít nic. Měl jsem pár kamenných vztahů. Ale pak jsem potkal svého snoubence. Nyní máme společně naše podnikání v oblasti investic do domů, kterému se daří skvěle. Cestou mám 5letou dceru a dítě. Nakonec jsem požehnaný. [Smích]
Fotografický kredit: Obrázky AP
