Matthew McConaughey je Texan , v pořádku, který miluje své domovské místo skrz naskrz. A chce své nové hvězdy Hugha Granta a Charlieho Hunnama z jeho nového filmu, Pánové , abys to věděl - a možná si po cestě vyzvednu užitečný jižní výraz nebo dva.
Nedávno, Vanity Fair shromáždili tři hvězdy, aby si promluvili v jejich rodných jazycích, a výsledky byly veselé. Trojice se naučila slova z britského slovníku Hugha Granta, z dialektu Geordieho (severovýchodní Anglie) Charlieho Hunnama a z texaského jazyka Matthewa McConaugheyho. Je zřejmé, že jsme trochu zaujatí, ale myslíme si, že koučování McConaughey na složitostech „dadgum“, „žehnej svému srdci“ a podobně ukradlo show.
V klipu je těžké neprasknout, protože McConaughey instruuje své herecké kolegy o významu slova „fixin“. „celý klobouk, žádný dobytek,“ krmení kukuřicí a další. Je zřejmé, že masy si užívají učení se některých nových frází pro jižní, britské a geordie, protože video bylo od minulého týdne zveřejněno již více než milionkrát. Podívejte se na celé video níže.
Pokud vás sledování výše uvedeného klipu inspirovalo k oprášení vlastních jižních izmů, podívejte se na 24 frází, které používají pouze jižané. S klasickými výrazy jako „nebesa k Betsy“ a „over yonder“ a méně známými frázemi jako „více než Carter dostal malé pilulky“ a „no, já jsem byl,“ dostali jsme vás.
Teď, kdybychom jen mohli být v té místnosti s těmito kolegy a zkoušet McConaugheyho na několika dalších jeho oblíbených texaských izmech.
Rádi bychom od vás slyšeli: Jaký je váš absolutně nejoblíbenější výraz z vašeho domovského státu? Máte jižanský výraz nebo dva výrazy, o kterých si přejete, aby se vrátily zpět? Nějaké fráze, které vás už unavují?