Mysleli jsme si, že neexistuje způsob, jak bychom se někdy přestěhovali zpět do Birminghamu, říká interiérová designérka Ellen Godfreyová, která žije v Los Angeles více než osm let se svým manželem Mattem. Místo toho, aby se vrátili do svého rodného města, hledali větší jižní města, která by zapustila kořeny se svou dcerou Irene. Přítel z Birminghamu přesvědčil Godfreys, aby navštívili dům v řemeslném stylu z roku 1928 v jeho čtvrti Crestwood, a pár byl prodán příjemné, uzavřené komunitě. Ellen chtěla být v kontaktu se svým prvním domovem. Bydleli jsme v půjčovnách v LA a jako návrhář interiérů jsem si přál, abych mohl vytrhnout kuchyň nebo provést aktualizaci, ale nemohl, říká. Věděl jsem, že chci starý domov, rozhodně svršek na opravy. Hledal jsem takové místo, které by vyžadovalo více estetické renovace než strukturální. Godfreys vyváží důvtipné rozkoše s množstvím chytrých úspor, aby proměnil jejich bungalov o rozloze 1 500 čtverečních stop na útulné místo ideální pro zábavu.
Bungalov Ellen Godfreyové z roku 1928 v Birminghamu, ALUznání: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellObrubník odvolání
Většina mých klientů žádá jasnou bílou a dává přednost čistým odstínům, ale chtěla jsem tmavý, náladový barevný příběh pro svůj domov, říká Ellen, která zděná exteriér cihly v černé barvě ( Sherwin-Williams Black Magic [SW 6991] ).
Osobní design
Svůj vzhled bych nazval „nový tradiční.“ Oceňuji klasickou architekturu, ale rád přidávám moderní kousky, říká Ellen.
Den otevřených dveří
Odstranili jsme obrazovky, které se předtím zavřely na verandě. Nyní je to další místo na hangoutu. Zavěšovali jsme šňůrková světla a rádi jsme většinu večer seděli na předním prahu. Je snadné táhnout se za židlemi Adirondack, když se kamarádi chystají na koktejly.
Birminghamský bungalov Ellen Godfreyové se zelenými židlemiOriginální okna a prosklené skříňky v obývacím pokoji dodávají historické kouzlo, zatímco zelené kožené židle nabízejí moderní nádech. | Uznání: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellNa záležitostech záleží
Obytné prostory byly vytvořeny před více než 90 lety, takže původní dispozice není příliš příznivá pro moderní životní styl. Neexistuje ani oficiální vstupní prostor, ale je zde přírodní chodba, která vám pomůže přivést vás do domu. Umístění nábytku na jednu stranu chodby odděluje obývací pokoj, takže do tohoto prostoru nechodíte přímo.
Fit for a Crowd
Jednou z mých hlavních priorit bylo pohodlné posezení mnoha lidí, když se bavíme. Kulatý stůl v jídelně a dlouhé pohovky v obývacím pokoji z Definujte interiér (plus pár křesel na křídlech) to udělá, aniž by se někdo cítil přecpaný. V našem domě není nic příliš vzácného a já chci, aby se hosté cítili, jako by si mohli dát nohy na pohovku, nemuseli se starat o používání tácků a odpočívat.
Ellen Godfrey's Birmingham Bungalow Dining RoomV jídelně zaplnil velký prostor velký skládaný odstín od Rejuvenation a koberec, který Ellen získala za krádež v Kalifornii. | Uznání: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellSentimentální prohlášení
Navrhl jsem jídelnu kolem obrazu mého táty na terase mé babičky v Guatemale. Je to jedna z prvních věcí, které vidíte při chůzi v domě, takže jsem věděl, že to chci pověsit na tu zeď.
Ellen Godfrey's Birmingham Bungalow Dining Room SideboardTmavý nábytek vyniká proti bílým stěnám. | Uznání: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellChytré úložiště
V domě jsou pouze dvě skříně - a jedna z nich je široká 2 stopy. Jakýkoli nábytek s dvířky nebo zásuvkami pro nás opravdu funguje, například starožitná černá konzola v jídelně a skleněná chýše, která patřila prababičce mého manžela.
Přijměte neúspěchy
Můj původní nápad rozšířit truhlářství na obou stranách kuchyně ve stylu kuchyně nebyl v rozpočtu. Místo toho jsem nainstaloval okenní sedačku se dvěma obrovskými zásuvkami pod sebou (kde jsem schoval balicí papír, stuhy a hračky své dcery). Jsem rád, že jsme měli toto omezení, protože neustále používáme snídaňový kout.
Ellen Godfrey's Birmingham Bungalow Kitchen with Teal Cabinets 
Ellen Godfreyova bungalovová kuchyně v Birminghamu se zelenými skříněmi TealVlevo: Tulipánový stůl s mramorovou deskou vyvažuje tradiční skříňky. Nahoře visí obraz Elleninho otce.| Uznání: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellŽe jo:Uznání: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia Pursell Zákon o vyvažování
K největším změnám došlo v kuchyni. Zbořili jsme zeď, upravili podlahy a přidali skříně Shaker od podlahy ke stropu, které byly natřeny bohatou tmavě zelenou barvou ( Černý smrk Dunn-Edwards [DE6308] ). Honované černé žulové desky se podobají mastku, ale jsou odolnější a levnější. Vyvážil jsem splurges s cenově dostupným výběrem dlaždic pro backsplash a dřez na farmě od The Home Depot. Oblíbeným nálezem byl nelakovaný zlatý faucet, který jsem skóroval v LA o Emily Henderson než jsme se sem přestěhovali.
Herna bungalovu Birmingham Emily HendersonUznání: Hector Manuel Sanchez; Styling: Lydia PursellKreativní řešení
Herna naší dcery funguje také jako náš pokoj pro hosty. Pohovka se vytáhne do postele velikosti queen a francouzské dveře se zavírají kvůli soukromí. Stěny byly původně tmavě hnědé, takže jsme nainstalovali vlečku na palubu a latě s odvážným tomelem Tapeta Rifle Paper Co. nad tím.
Snadné aktualizace
Zachovejte si charakter starého domu s původními frézami, okny a podlahou. Osvěžte prostory překreslením a výměnou osvětlení.