Ve studiu v New Dance Group v NYC si Emily Kadow zahřívá nohy s obrázky na první pozici. Její kulatý obličej z porcelánové panenky je ostražitý a její zářivě hnědé oči hledí dolů na boty ruského Pointe, které pečlivě našila na vampa. Přestože její pružné tělo, havraní vlasy a dramatická tvář jsou nádherné, 16letá žena vypadá spíš jako plaché dítě než vítězka bronzové medaile na Grand Prix mládeže USA v dubnu.
O pět minut později, když se zvedne k špičce a začne variaci od Spící kráska , sklouzává do dechberoucí transformace z mladé dívky na dámskou podobu. S každým piké až arabeskou a dobře umístěnými failli se zvyšuje její síla a sebevědomí. Její horní část těla trénovaná ve Vaganově je měkká, vznáší se nad silnými nohami a je to všechno zabalené do precizní techniky.
Během krátkých přestávek zůstává en pointe, jako by mohla zůstat celý den na nohou a vysvětluje: „Cítím se na pointe pohodlněji. Raději bych chodil na hodiny v botách pointe, ne v plochých! “ Ačkoli ji trenér a učitel Edward Ellison z baletu Ellison Ballet opravuje a požaduje opakování, Emily zůstává soustředěná a veselá.
Nakonec se připravuje na zatáčku a vyráží na pětinásobnou piruetu. Při závěrečné rotaci Ellison říká: „Drahý, to má být trojka. Nebuď chamtivý. “ Resetuje se a zapíná se na další zatáčku, tentokrát bez námahy trojí se pozastaveným přistáním. A to je, když je to jasné: Emily Kadow je prima při tvorbě.
Vážný začátek
Emilyina vysoká úroveň pohodlí není náhoda. Je to stejná součást přírody a péče, které se spojily hladce.
'Má takové přírodní zařízení,' říká Ellison. 'Některé věci, které jsou pro ostatní obtížné, jsou pro ni druhou povahou, jako zatáčky, vyvážení a développés á la second.'
Ale Emily nezůstala na těchto přírodních darech. Aby co nejvíce využila svých fyzických aktiv, Emily cestovala - a pohybovala se - po celém světě, aby trénovala.
Výchozím bodem pro současný mezinárodní život Emily byla Tampa na Floridě, kde žila ona a její sestra Kate, její matka Teresa a její otec Joe. Odtud byla první zastávka na její cestě - Carlisle, PA - díky Kate, která hledala trénink na nejvyšší úrovni. Když Kate a Teresa usoudily, že balet mládeže v Pensylvánii je tím správným místem, šestiletá Emily ji jednoduše následovala a byla zapsána do letního programu školy.
Během první třídy Emily se její role tagalongu navždy změnila. 'Miloval jsem balet hned,' říká. Kate vysvětluje, že CPYB také hrála důležitou roli při pomoci Emily překonat vážnou ostych. 'Je plachá před baletem,' říká 18letá Kate, která tančí s kubánským klasickým baletem v Miami. 'Takže zpočátku pro ni byla umělecká a herecká část těžší.' Ale teď, když ji vidíte na jevišti s úsměvem, to byste nikdy nevěděli! “
Emily pokračovala v CPYB pod vedením Marcie Dale Wearyové a Leslie Henchové a stala se velkou milovnicí baletu, jako je Kate. Šla na pointe v neobvykle mladém věku 7 let a vylepšila své herecké kotlety jako Marie při výrobě akademie Louskáček od George Balanchina .
Cestování za tréninkem
Přestože byl výcvik na CPYB velkolepý, po pěti letech se dámy Kadow rozhodly vrátit se na Floridu, aby se znovu spojily s Joeem. Tam dívky studovaly u Javiera a Isabel Dubrocqové a poté se na rok vydaly na sever do Washingtonu, DC na baletu Kirov Academy. Poté se zipem vrátili na Floridu a pokračovali v dalším úseku Emilyiných cest.
Ale tentokrát se Emily vrátila k Dubrocqům, zatímco Kate pokračovala trénovat s Magaly Suarez v Miami. 'Vždy jsem sledovala svou sestru, protože je o dva roky starší než já,' říká Emily. 'Je to jedna z mých oblíbených baletek a rád ji sleduji.' Ale po Kirově jsme se rozešli, a to bylo těžké, protože jsem byl tak zvyklý tančit s ní. “
I když pro Emily bylo těžké zasáhnout sama, prosadila se s neochvějnou oddaností svému umění. V létě roku 2007 našla vchod do svého současného života - třídu s Stepsem na Broadwayi s Ellisonem.
Ellison poznal Emily z předchozího představení a požádal ji, aby se připojila k jeho letnímu programu (poté, co absolvovala intenzivní tichomořský severozápadní balet, kterého se již měla zúčastnit). Přijala a po jediném týdnu s Ellisonem se Emily a její matka rozhodli přestěhovat do NYC, aby s ním celoročně trénovali.
Ačkoli prestižní místa, na kterých trénovala, byla vzrušující, Emily připouští, že přemístit tolik nebylo snadné. 'Poprvé jsme se přestěhovali, byl jsem mladý a ještě jsem ještě nezačal balet.' Bylo těžké opustit mé přátele a tátu. A pak, po pěti letech, bylo těžké opustit CPYB! “ ona říká. 'Ale pohyb je pokaždé snazší.'
Aby každý přechod proběhl hladce, Emily vzhlíží ke své matce vedení a útěchu. 'Moje máma dává každému místu pocit domova.' Je to moje nejlepší kamarádka a všechno děláme společně. “ Navíc se Kadows ujišťují, že jsou spolu při všech zvláštních příležitostech: Letos letěli Joe a Kate do NYC, aby překvapili Emily k jejím 16. narozeninám!
Pohybuje se na Manhattanu
V těchto dnech Emily tvrdě pracuje s Ellisonem ve své škole, aby dosáhla svého cíle stát se primabalerínou. Zatímco ostatní mladí tanečníci se zaměřují na současnou tvorbu, Emilyino srdce leží na klasice a společnostech, které jim dělají to nejlepší. Mezi její oblíbené patří Bolshoi Ballet, Paris Opera Ballet, The Royal Ballet a American Ballet Theatre. 'Mám ráda moderní, ale miluji klasiku,' říká. 'Jiskry, tutus, princezna!' (I její oblíbený film je klasický: Šaráda , v hlavní roli Audrey Hepburn!)
Vzhlíží k Ellisonovi a jeho pečlivému koučování, aby jí pomohla dosáhnout jemné, ale silné dovednosti vyžadované tradiční choreografií. Ve dnech měla zkoušky buď na soutěž nebo na představení (minulou zimu byla Sněhovou královnou v Huntington Ballet’s) Louskáček , stejně jako Clara ve ztvárnění kubánského klasického baletu v Miami, tančí po boku Kate, která byla Fairy Sugar Plum!), přijde asi dvě hodiny před zasedáním, aby se protáhla a zahřála. 'Vím, že je to neurotické, ale ráda si dávám barre a poslouchám svou hudbu,' říká se smíchem. Poté, po zkoušce a krátké přestávce, absolvuje Emily čtyřhodinovou třídu jako studentka odborného výcvikového programu Ellison Ballet.
Je zřejmé, že tento intenzivní plán ponechává malý prostor pro „běžný“ život dítěte. Od svého prvního přestěhování do Pensylvánie Emily dokončila školní docházku prostřednictvím korespondence nebo online programů. Navíc je volný čas vzácný a krátký. Když si Emily udělá chvilku volna, ráda nakupuje se svou matkou na oblíbených místech, jako jsou Juicy Couture a Bloomingdale’s, nebo se schází s přáteli z Ellison Ballet. I když je čas věnovat se volným časům řídký, Emily říká, že by to jinak neměla. 'Nedělám tolik zábavných věcí jako ostatní děti, protože nemám čas,' připouští. 'Ale nevidím to jako oběť.' Balet miluji natolik, že mi to za to stojí. “
Zatímco Kate obdivuje Emilyino zaměření, doufá, že se její malá sis naučí odpočívat. 'Je tak elegantní a super motivovaná.' Ale já bych také ráda relaxovala! “Říká Kate se smíchem. 'Z toho důvodu jsem ji vzal na narozeniny do lázní.'
Bez ohledu na to si Emily myslí, že její vytrvalý závazek spojený s Ellisonovým učením jí dává nohu nahoru. 'Pan. Ellison poukazuje na každý detail, který děláte špatně, “říká. 'Ale pro konkurenci, výkon a profesionalitu je to opravdu důležité.' Pomáhá vám zlepšovat se a tančit čistě. Abych zůstal soustředěný, přemýšlím o tom, jak z dlouhodobého hlediska budu vypadat ještě lépe kvůli opravám a opakování. Navíc pracuji lépe pod tlakem! “
Se všemi oceněními, výkony a očekáváními roste, to je náhodná vlastnost. 'Nikdy nemám pocit, že bych si přála, abych tu nebyla nebo nebyla ve třídě,' říká. 'Tanec mě vždycky vzrušuje.'
Foto: Eduardo Patino