Vezměte si dekor venku



Leslie a John Simpson Domov Alabamy Leslie a Johna SimpsonaZačněte tím, co máte rádi. „Francouzské hortenzie jsou moje oblíbené; vypadají dobře s malým úsilím, “říká Leslie. Jedná se o „Nikko Blue“: nejjednodušší hortenzie k nalezení. | Uznání: Laurey W. Glenn / Styling: Leslie Byars Simpson

Já Není divu, že nejsem ve vězení. Je pravda, že voyeur (pokud jde o zahrady), jsem přitahován k této posvátné oblasti za domem jako moucha k medu. Ano, přední nádvoří jsou pěkná, ale jsou to očekávané uvítací podložky, které mají všichni vidět. Zboží, můj příteli, se často nachází kolem zad.



Brazen, moje karta ven z vězení (s Southern Living logo) sevřel v ruce, často jsem nakukoval, koukal a přemýšlel o tom, jaké poklady se skrývají za zdí nebo plotem, který mě zdvořile drží na uzdě. A pokud uzel nebo brána nabízí pohled, představuji si prostor, který bude můj. Ale znovu, nejsme všichni?

Moje přitažlivost k této nejposvátnější a nejosobnější části zahrady spočívá v tom, jak zjistit, kdo ve skutečnosti někdo je, stejně jako v tom, co jsem viděl. Rozšíření našich domovů a dvorů jsou stejně identifikační jako otisk prstu a být pozváni zpět do jednoho je jižanský.





Pojď zpět
Měl jsem štěstí - žádné snooping ani studené volání. Toto je domov Leslie a Johna Simpsona. Leslie a já jsme se potkali v den, kdy byla Southern Living stylista. Komentuji, jak elegantní a obyvatelný je její dvorek, a jako správný Jižan přesměruje uznání ostatním. „Všechno to začalo, když jsme si mysleli, že chceme postavit palubu,“ říká. 'To horké srpnové odpoledne byli komáři tak zlí, že jsme vylepšili naši myšlenku na promítanou verandu a odtud vyrostla.'

Naruby
Rychlé skenování tohoto uklidňujícího ústupu mi říká, že tito lidé jsou profesionálové v bezstarostné zábavě, ale i zde si mohou užít ranní noviny. Elegantní a uvolněný, jejich vnější styl, vylepšený birminghamskou zahradní architektkou Jane Rossovou, naznačuje sedět a navštívit; Přinesu vám něco skvělého k pití. “



Nejpozoruhodnější a nejznámější uspořádání interiéru obývacího pokoje a jídelny se na tomto dvorku cítí jako doma. Perfektní oblast konverzace definuje čtverec terasy, odstraněný, aby vytvořil travnatý koberec. Postříbřený teak, měkký a pohodlný, krásně splyne s architekturou inspirovanou domácí chalupou.

„Mám rád barvy, které tě ochladí. Díky modré, bílé a zelené barvě se horké alabamské odpoledne zdají mnohem pohodlnější, “říká Leslie. Klasická kombinace interiéru v modré a bílé barvě dělá venku zázraky. „Nikko Blue“ hortenzie ( Hydrangea macrophylla „Nikko Blue“), které rozdělují prostor, jsou ideální tapetou a dodávají správné množství barvy. Když se rozzářily bílými netrpělivci a postavili se nadpásou jižní štítovou kapradinou ( Thelypteris kunthii ), slovo „horké“ se z vaší slovní zásoby prakticky roztaví.

Pozdě
Je čas, abych odešel. Moje představivost se zchladila, mám více nápadů, které bych mohl zastrčit, když jsem vytvořil svou svatyni. Koneckonců, toto je jejich dvorní ústup. Když jedu domů a v očích zaregistruji, co je v rozkvětu, zahlédnu cestu, která obepíná roh Tudora. Hmmm. Možná by stálo za to se podívat.